Domingo, 06 de mayo 2012 12:26

La Divina Liturgia

Самое важное богослужение — это Божественная литургия. На ней совершается великое Таинство — преложение хлеба и вина в Тело и Кровь Господню и Причащение верных. Литургия в переводе с греческого означает совместное дело. Верующие собираются в храм для того, чтобы вместе “едиными устами и единым сердцем” прославить Бога и причаститься Святых Христовых Таин. Так они следуют примеру святых апостолов и Самого Господа, которые, собравшись на Тайную вечерю накануне предательства и крестных страданий Спасителя, пили из Чаши и ели Хлеб, которые Он им давал, благоговейно слушая Его слова: “Сие есть Тело Мое…” и “Сие есть кровь Моя…”.

Publicado en Путь к храму

Autocephaly (En griego - expresiones, zglavlenie) - el carácter independiente de la iglesia local nacional, que tiene su propio primado (patriarca o metropolitano).

CORDERO (Slav. - cordero) - La parte media del pan de la comunión, vynnmaemaya de la Eucaristía.

ELOGIOS (En griego - nesidenie) - oraciones que se puede escuchar si está parado en contraste con la Kathisma, al leer que se suponía iba a sentarse, se compone de 12 kontakia y icosaédrica. El Akathistos primera fue escrita en el VII.

¡Aleluya! (Hebreos - ¡Alabado sea el Señor) - Salmos para coro y gnmnam.

Publicado en Путь к храму
Domingo, 06 de mayo 2012 09:42

¿Por qué la ortodoxia - LA VERDADERA FE

В настоящее время все мы находимся в такой жизненной ситуации, когда уже никоим образом и ни­какими стенами не можем отделить себя от окружающего мира. Какова она? Мы живем в мире религиозного плюрализма. Мы оказались перед лицом такого множе­ства проповедников, каждый из которых предлагает нам свои идеалы, свои нормы жизни, свои религиозные воззрения, что предыдущее поколение, пожалуй, не позавидует нам. У них было проще. Основная проблема, перед которой они стояли, была проблема религии и атеизма.

Hay un Dios o sin Dios - este es sólo el primer paso. Bueno, un hombre convencido de que Dios es. Una más? Muchas religiones, a quien sea? Cristianos, musulmanes, y por qué no? ¿Y por qué no un budista? ¿Por qué no Hare Krishnas? Bueno, después de pasar por la selva y la selva de este árbol multi-religioso, el hombre se convirtió en un cristiano. Entendido, el cristianismo - esta es la mejor religión es la correcta.

Publicado en Путь к храму