Dienstag, 8 Mai, 2012 16.42

St. Ignatius (Brjantschaninow): Nachdenken über den Tod

Bewerten Sie das Material
(0 Stimmen)

 
Das Schicksal aller Menschen auf Erden, das unvermeidliche Schicksal für jedermann - den Tod. Wir fürchten sie, als lyuteyshego Feind, wir trauern um entführte sie bitter, und führen Sie das Leben als Tod war nicht, als ob wir ewig auf der Erde waren.

Der Sarg war meins! Warum erinnere ich mich an Sie? Du wartest auf mich, zu warten - und wahrscheinlich werde ich Ihren Wohnsitz sein: Warum sollte ich dich vergessen, und verhalten sich wie eine Menge von dem Sarg war der einzige andere Männer, nicht meins?


Die Sünde wird weggenommen und nimmt mich mit Wissen und Fühlen alle Wahrheit: Er stiehlt von mir, von meinen Gedanken izglazhdaet Erinnerung an den Tod dieses Ereignis so wichtig für mich, taktil-Recht.

Um den Tod zu erinnern, sollte ein Leben nach den Geboten Christi führen. Die Gebote Christi reinigt den Geist und Herz, opferte sie für die Welt, um den Geist Christi zu beleben, losgelöst von irdischen Leidenschaften, beginnt oft die Augen des geheimnisvollen Verschiebung in seine Ewigkeit zu ziehen - bis zum Tod; gereinigtes Herz beginnt zu ihr zu begreifen.

St. Ignatius (Brjantschaninow)

Losgelöst von der Welt des Geistes und des Herzens wollen Ewigkeit. Christus zu lieben, sie sind unersättlich, begierig, zu ihm gebracht werden, und zittern in der Stunde des Todes, der Betrachtung der Größe Gottes und seine Bedeutungslosigkeit und Sündhaftigkeit. Der Tod scheint sie zusammen, und eine schreckliche Tat, und die Befreiung der weltweit begehrten Gefangenschaft.

Wenn wir uns nicht wünschen Tod am hladnosti zu Christus und unsere Liebe für Korruption: dass, zumindest, verwenden wir die Erinnerung an den Tod, als eine bittere Medizin der gegen unsere Sünde: weil die Erinnerung an den Tod - wie die Heiligen Väter es nennen Erinnerung - hat die Seele gemeistert , schneidet er die Freundschaft mit der Sünde, mit all den Freuden der Sünde.

Nur diejenigen, die Affinität mit dem Gedanken an sein Ende haben, sagte er ein ehrwürdiger Vater, ein Ende zu ihren Sünden zu bringen, [1]. " Vanish ist Ihre letzte, sagt die Schrift, und werde nie sogreshishi [2] sein.

Holen Sie sich von Ihrem Bett, als die Wiederbelebung der Toten liegen auf dem Bett, als ob in einem Sarg: Ein Traum ist ein Bild des Todes und der Dunkelheit der Nacht - der Vorläufer der Dunkelheit des Grabes, nach dem glücklich für die Sklaven von Christus, und schrecklich den Feinden seiner Auferstehung Licht erstrahlen.

Eine dicke Wolke, stieg aber es besteht nur aus dünnen Dampf Licht der Sonne - und körperlichen Freuden, Ablenkungen, wertlos irdischen Sorgen stieg aus dem Blick der majestätischen Seele für immer.

Vergeblich scheint die Sonne von einem klaren Himmel die Augen mit Blindheit betroffen sind - und eine Ewigkeit, da sie nicht für das Herz, die eine Sucht auf den Boden hat, seine große, seine ruhmreiche, seinen süßen existiert.

Der Tod der Sünder ist hart [3] kamen zu ihm, während sie es nicht erwarten, dass es kommt zu ihnen, aber sie haben nicht jede Zubereitung entweder zu ihr oder zu Ewigkeit getan, sogar hofiert keine klare Vorstellung über die entweder einem der anderen Thema. Und bewundern den Tod des Sünders, nicht bereit, das Land, auf dem sie trauern nur Gott sendet sie an den Kerkern der Hölle für die Ewigkeit stehen.

Хочешь ли помнить смерть? Сохраняй строгую умеренность в пище, одежде, во всех домашних принадлежностях; наблюдай, чтоб предметы нужды не переходили в предметы роскоши, поучайся в Законе Божием день и ночь, или по возможности часто — и воспомнится тебе смерть. Воспоминание о ней соединится с потоками слез, с раскаянием во грехах, с намерением исправления, с усердными и многими молитвами.

Wer unter den Menschen geblieben ist jemals auf der Erde leben? Nr. Und ich werde zu ihren Vätern, Vätern, Brüdern und alle meine Nachbarn zu verfolgen. Mein Körper hat sich zu einem dunklen Grab im Ruhestand, und das Schicksal meiner Seele wird für die restlichen Bewohner des Landes undurchdringliches Geheimnis abgedeckt werden.

Ich für Verwandte und Freunde weinen, vielleicht bitterlich zu weinen, und dann - vergessen Sie es. So beklagte und vergessen unzählige Tausende von Männern. Sie sind nummeriert und werden durch ein perfektes All-Gott gedachte.

Sobald ich geboren bin, sobald ich, konzipiert als der Tod hat seinen Stempel auf mich verlassen. "Er ist mein", sagte sie, und sofort bereit für mich zu spucken. Von Anfang meines Lebens, es schwingt eine Sense etoyu. Jede Minute kann ich ein Opfer des Todes geworden! Es gab viele Ausfälle, aber der richtige Schwung und Takt - sind vorprogrammiert.

Mit einem kalten Lächeln der Verachtung sieht den Tod in den irdischen Angelegenheiten der Menschen. Der Architekt baut ein riesiges Gebäude, der Maler hatte seine exquisite Gemälde fertig sind, war das Genie gigantische Pläne, will sie in die Ausführung zu bringen; kommt unerwartet und unerbittlich der Tod, dem herrlichen Lande, und alle seine Pläne stürzt ins Nichts.

Before a servant of Christ venerates Christ urges harsh death, she respects only one life in Christ. Often the heavenly messenger proclaims the servants of Truth one soon resettle them in eternity and the joy in it. Cooked to death life, comfort, and conscience, and evidence of promise over, quietly, with a smile on their lips, they go to sleep long sleep of death.

Видел ли кто тело праведника, оставленное душою? Нет от него зловония, не страшно приближение к нему; при погребении его печаль растворена какою-то непостижимою радостью. Черты лица, застывшие такими, какими они изобразились в минуты исшествия души, иногда почивают в глубочайшем спокойствии, а иногда светит к них радость усладительных встречи и целования — конечно с Ангелами и с ликами святых, которые посылаются с неба за душами праведников.

Erinnern mich in den Tod! Komm zu mir bitter, aber es ist eine faire und nützliche Erinnerung! zerreißen mich von meiner Sünde! anweisen, in der Nachfolge Christi! Lassen Sie die Erinnerung an den Tod des rasslabnut meine Hand auf jede leere, eitle, sündhafte Unterfangen.

Erinnern mich in den Tod! ubezhat von mir und fesselt mich Eitelkeit und Wollust. Ich eliminiert mein Essen, Rauchen brashna Luxus, sich auszuziehen üppigen, in der Kleidung der Trauer sich anzuziehen, sich zu Tode zu trauern - den toten Mann verlobt, um meiner Geburt.

“Так! помяни и оплачь сам себя заживо, говорит память смертная: я пришла огорчить тебя благодетельно, и привела с собою сонм мыслей, самых душеполезных. Продай излишества твои, и цену их раздай нищим, предпошли на небо сокровища твои, по завещанию Спасителя: они встретят там своего владельца, усугубясь сторично. Пролей о себе горячие слезы и горячие молитвы. Кто с такою заботливостью и усердием помянет тебя после смерти, как ты сам можешь помянуть себя до смерти? Не вверяй спасения души твоей другим, когда сам можешь совершить это существенно необходимое для тебя дело! Зачем гоняться тебе за тлением, когда смерть непременно отнимет у тебя все тленное? Она — исполнительница велений всесвятого Бога: лишь услышит повеление, — устремляется с быстротою молнии к исполнению. Не устыдится она ни богача, ни вельможи, ни героя, ни гения, не пощадит ни юности, ни красоты, ни земного счастья: преселяет человека в вечность. И вступает смертью раб Божий в блаженство вечности, а враг Божий в вечную муку”.

"Die Erinnerung an den Tod - die Gabe Gottes [4]", sagten die Väter, er in das Executive der Gebote Christi, das er in der heiligen Urkunde von Buße und Erlösung vollendet gegeben.

Благодатная память смерти предшествуется собственным старанием воспоминать о смерти. Принуждай себя воспоминать часто смерть, уверяй себя в несомненной истине, что ты непременно, неизвестно когда, умрешь — и начнет приходить само собою, являться уму твоему воспоминание о смерти, воспоминание глубокое и сильное: оно будет поражать смертоносными ударами все твои греховные начинания.

Fremder zu diesem spirituellen Geschenk greholyubets: er ist nicht an den Gräbern nicht mehr in sündigen Fleisches frönen, überhaupt nicht bewusst, des Todes, von Angesicht zu Angesicht zu ihm kommen. Im Gegensatz zu dem Diener Christi, und in prächtigen Palästen, erinnert Warten auf den Sarg, wird über die Rettung seiner Seele mit Tränen zu vergießen. Amen.


[1] St. Isaak Sirsky, Wort 21.

[2] Sir. VII, 39.

[3] Ps. XXXIII, 22.

[4] Ladder-, Word-6.

Lesen 123 Mal
Melden Sie sich in der Lage sein, einen Kommentar zu schreiben